| 000 -LEADER |
|---|
| campo de control de longitud fija |
02500njm a2200469Ia 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
200251 |
| 003 - IDENTIFICADOR DE NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
BMYT |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20241220095051.0 |
| 007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
sd*fsngnnmmned |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
241218s2000 fr n fre d |
| 028 00 - NÚMERO DE EDITOR O DISTRIBUIDOR |
|---|
| Número de editor o de distribuidor |
CNR 2741120 |
| Fuente |
Chant du Monde |
| 040 ## - FUENTE DE CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
BMYT |
| Lengua de catalogación |
spa |
| 090 ## - LOCALMENTE ASIGNADO TIPO-LC NÚMERO DE CLASIFICACIÓN (OCLC); NÚMERO DE CLASIFICACIÓN LOCAL (RLIN) |
|---|
| Número de clasificación (OCLC) (R) ; Numero de clasificación, CALL (RLIN) (NR) |
7.9 CAL 2000 |
| 245 00 - MENCIÓN DEL TÍTULO |
|---|
| Título |
Bolivie, musique des Calcha = |
| Resto del título |
Bolivia, music of the Calcha = Música de los Calcha |
| 246 31 - FORMA VARIANTE DEL TITULO |
|---|
| Título propio/Titulo breve |
Musique des Calcha |
| 246 30 - FORMA VARIANTE DEL TITULO |
|---|
| Título propio/Titulo breve |
Bolivia, music of the Calcha |
| 246 30 - FORMA VARIANTE DEL TITULO |
|---|
| Título propio/Titulo breve |
Music of the Calcha |
| 246 30 - FORMA VARIANTE DEL TITULO |
|---|
| Título propio/Titulo breve |
Música de los Calcha |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
[Francia] : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
Le Chant du Monde : |
| -- |
Harmonia Mundi, distribution, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
[2000] |
| 264 #4 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
℗2000 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
1 disco sonoro (54 min, 42 s) ; |
| Dimensiones |
12 cm + |
| Material acompañante/anejo |
1 folleto (43 páginas) |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
música interpretada |
| Fuente |
[rdacontent] |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Nombre/término del tipo de medio |
audio |
| Fuente |
[rdamedia] |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Nombre/término del tipo de soporte |
disco sonoro |
| Fuente |
[rdacarrier] |
| 344 ## - CARACTERÍSTICAS DE SONIDO |
|---|
| Tipo de grabación |
digital |
| Medio de grabación |
óptico |
| Configuración de los canales de reproducción |
estéreo |
| Características especiales de reproducción del sonido |
DDD |
| 347 ## - CARACTERÍSTICAS DEL ARCHIVO DIGITAL |
|---|
| Tipo de archivo |
archivo sonoro |
| Formato de codificación |
CD-Audio |
| 490 0# - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
Collection du Centre national de la recherche scientifique et du Musée de l'homme |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Se trata de una publicación de la Unité Mixte de Recherche 8574 del CNRS. Département d’ethnomusicologie, Musée de l’Homme |
| 504 ## - NOTA DE BIBLIOGRAFÍA, ETC. |
|---|
| Nota de bibliografía, etc. |
Incluye un folleto con textos de Rosalía Martínez. Contiene, en francés, español e inglés. Contiene, además, dos fotografías mostrando la interpretación de una flauta jant’ arki y de una flauta de pan ayarachi |
| 505 0# - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO |
|---|
| Nota de contenido con formato |
Jant'arki -- Jant'arki et chant -- Saripalka -- Llajtalloj -- Valle -- Ara fiesta -- Ara fiesta -- Ramos -- Ramos -- Loternas -- Tarpuy de Choque -- Tarpuy de Mojón Chiquito -- Ayarachi -- Hailliri -- Hailliri -- Ayarachi, Phukuneros de Chavarría -- Ayarachi, Phukuneros de Estumilla -- Monos -- Santa Bárbara |
| 508 ## - NOTA DE CRÉDITOS DE CREACIÓN O PRODUCCIÓN |
|---|
| Nota de créditos de creación o producción |
Director de la colección: Hugo Zemp. Masterización: Jean Schwarz |
| 511 1# - NOTA DE PARTICIPANTES O INTÉRPRETES |
|---|
| Nota de participantes o intérpretes |
Grabaciones de campo de Rosalía Martínez |
| 518 ## - NOTA DE FECHA/HORA Y LUGAR DE UN ACONTECIMIENTO |
|---|
| Nota de fecha/hora y lugar de un acontecimiento |
Grabaciones realizadas entre 1996 y 1998 en Bolivia |
| 546 ## - NOTA DE IDIOMA |
|---|
| Nota de lengua/lenguaje |
Canciones cantadas en quechua. Textos del folleto en inglés |
| 650 14 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Calchas (Indígenas) |
| 9 (RLIN) |
188770 |
| 650 14 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Canciones en quechua |
| 9 (RLIN) |
188771 |
| 650 14 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Música tradicional |
| Subdivisión geográfica |
Bolivia |
| 9 (RLIN) |
188772 |
| 655 #7 - TERMINO DE INDIZACIÓN--GENERO/FORMA |
|---|
| Datos o término principal de género/forma |
Grabaciones sonoras |
| Fuente del término |
tgfbne |
| 9 (RLIN) |
90739 |
| 655 #7 - TERMINO DE INDIZACIÓN--GENERO/FORMA |
|---|
| Datos o término principal de género/forma |
Grabaciones de campo |
| Fuente del término |
tgfbne |
| 9 (RLIN) |
120897 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Martínez, Rosalía |
| 9 (RLIN) |
188769 |
| Término indicativo de función/relación |
etnomusicóloga |
| 991 ## - Campo local FMARCH |
|---|
| Campo local |
Proyecto expositivo: Antes de América. Fuentes originarias en la cultura moderna. Año 2023-2024. Mural sonoro |
